(中國這十年·僑聲)美國唐藝舞坊創辦人謝露嬉:華僑華人“以情帶舞”演繹“民族風”

中新社北京6月12日電 題:美國唐藝舞坊創辦人謝露嬉:華僑華人“以情帶舞”演繹“民族風”
作者 金旭
“中國舞蹈剛柔并濟、動靜皆宜。行云流水的動作一氣呵成,身韻與神韻結合得恰到好處,是中華民族生活智慧和高尚情操的藝術升華?!泵绹扑囄璺粍撧k人謝露嬉在接受中新社記者采訪時如是說。
追光落下,裙擺搖曳,勾勒出一道道圓潤的弧度。霓裳羽衣舞的飄逸柔美、胡旋舞的輕盈歡快隨著音樂韻律組成了一首詩,帶領海外觀眾穿越到中國的盛唐時代,體驗不一樣的裙袂飄飄和唐風古韻。
這一幕出自《涅槃記》,是由謝露嬉自編自導,攜手多位舞者呈現的北美華人首部原創實驗舞劇?!爸袊瞥膫鹘y舞蹈、敦煌舞和現代舞元素貫穿于整部舞劇主線,是一次打破東西方舞蹈藝術界限的有趣試驗?!敝x露嬉表示,區別于西方芭蕾舞追求的直線美,敦煌舞蹈特有的“S”形舞姿,能為觀眾提供富有多元視角的審美場。
“正是這幾年在異國他鄉打拼的人生經歷和感悟激發了我的創作靈感?!敝x露嬉相信,中國絢麗多彩的舞蹈語言通過“以小見大”的藝術表達,也一定能讓外國觀眾產生對人生價值的思考和共鳴?!芭_下的掌聲依舊記憶猶新,激勵著我將熱愛做到極致,讓更多海外民眾看到中國舞蹈藝術的蓬勃生命力和感染力?!?/p>
謝露嬉有很多種身份,但都和舞蹈密不可分。舞臺上,她是風姿綽約的舞者;在臺下,她是很多華裔青少年的啟蒙老師,也是很多華人舞蹈愛好者心目中的良師益友。
謝露嬉告訴記者,對華裔青少年而言,舞蹈課堂不能僅止步于舞種的學習和肢體訓練。離祖(籍)國愈遠,他們對中國的地理、歷史和文化的了解也就愈抽象,而舞步中所蘊含的技藝、韻律和情感具有獨特的中華文化印記,能讓他們更好地認識和認同中華優秀傳統文化。
“以舞傳情,在寓教于樂中講述中國故事,講清東西方文化審美之間的差異,是給孩子們最好的舞蹈啟蒙?!敝x露嬉舉例稱,蒙古舞節奏鮮明,氣勢豪邁,動作多與馬、鹿、山羊等動物有關,在揮手和跳躍中體現著蒙古族人豪爽、熱情的性格,具有強烈的草原文化特色,而孔雀舞的婀娜多姿則反映了傣族溫柔善良的氣質,鳳尾竹樓、熱帶雨林等景象跟隨輕盈的步調漸漸浮現在腦海里?!懊慨斘颐枋鲋煌璧副澈蟮牡赜蛱厣腿宋谋尘皶r,孩子們聽得津津有味,心中對中國的大好河山更加向往?!?/p>
每逢當地華社甚至主流社會的重要節慶活動,謝露嬉和學員們精心準備的舞蹈表演仿佛成了觀眾們迫不及待想要拆開的“禮物”之一?!拔业膶W員從3歲孩子到70歲老人都有,年齡跨度很大。有表演任務時,不同年齡組的學員會利用業余時間排練,為呈現完美的舞臺全力以赴?!彼f,這是海外華僑華人“以情帶舞”憶鄉情、守傳統的生動詮釋。
謝露嬉將自己的大部分時間都傾注在教學和創作中,想盡自己的綿薄之力將中國的傳統藝術發揚光大?!八^‘路漫漫其修遠兮’,希望不同膚色、不同族裔的朋友也能走進我的教室,一起感受中國舞蹈的藝術魅力?!?/p>
如今受疫情影響,謝露嬉將課堂搬上了“云端”,繼續身體力行,以舞會友,講述中國舞蹈之美。(完)